ما هو معنى العبارة "come in for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖come in for معنى | come in for بالعربي | come in for ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يأتي إلى مكان ما بهدف معين أو للانخراط في نشاط معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى الحصول على شيء ما أو الانضمام إلى مجموعة أو فعالية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "come in for"

يتكون هذا التعبير من فعل 'come' و 'in' و 'for'. 'Come' يشير إلى الحركة أو الوصول، 'in' يشير إلى الاتجاه داخل مكان ما، و 'for' يشير إلى الغرض أو الهدف من الحركة.

🗣️ الحوار حول العبارة "come in for"

  • Q: Why did you come in for?
    A: I came in for some coffee.
    Q (ترجمة): لماذا جئت؟
    A (ترجمة): جئت لأحضر بعض القهوة.
  • Q: Did you come in for the meeting?
    A: Yes, I came in for the important discussion.
    Q (ترجمة): هل جئت للاجتماع؟
    A (ترجمة): نعم، جئت للمناقشة المهمة.

✍️ come in for امثلة على | come in for معنى كلمة | come in for جمل على

  • مثال: He came in for a quick chat.
    ترجمة: جاء للتحدث لفترة وجيزة.
  • مثال: She came in for the annual conference.
    ترجمة: جاءت للمؤتمر السنوي.
  • مثال: They came in for the grand opening.
    ترجمة: جاءوا للافتتاح الكبير.
  • مثال: I came in for some advice.
    ترجمة: جئت لأحصل على بعض النصائح.
  • مثال: We came in for the exhibition.
    ترجمة: جئنا للمعرض.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "come in for"

  • عبارة: drop by for
    مثال: She dropped by for a visit.
    ترجمة: أتت لزيارة قصيرة.
  • عبارة: stop in for
    مثال: He stopped in for a quick drink.
    ترجمة: توقف لشرب شيء سريع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "come in for"

القصة باللغة الإنجليزية:

One day, John decided to come in for a surprise visit to his old friend, Sarah. He knew she loved art, so he planned to come in for the new art exhibition at her gallery. As he entered, Sarah was delighted to see him and they spent the whole afternoon discussing the artworks. John came in for more than just the exhibition; he came in for the joy of reconnecting with his old friend.

القصة باللغة الإسبانية:

في يوم ما، قرر جون أن يأتي لزيارة غير متوقعة لصديقه القديم، سارة. كان يعلم أنها تحب الفن، لذا قام بالتخطيط للحضور للمعرض الفني الجديد في معرضها. عندما دخل، كانت سارة مسرورة برؤيته وقضيا العصر بأكمله في مناقشة الأعمال الفنية. جاء جون لأكثر من مجرد المعرض؛ جاء للفرحة في التواصل مع صديقه القديم.

📌العبارات المتعلقة بـ come in for

عبارة معنى العبارة
come for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما قد جاء إلى مكان ما بهدف معين أو للحصول على شيء معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى السبب الذي يجعل شخصًا ما يأتي إلى مكان معين.
come in يستخدم هذا التعبير للسماح لشخص بالدخول إلى مكان ما أو للإشارة إلى أن شخصًا ما يدخل الغرفة أو المبنى. كما يمكن استخدامه في سياقات أخرى للإشارة إلى الانضمام أو المشاركة في شيء ما.
come up for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يظهر أو يصبح ملحوظًا أو موجودًا بشكل متكرر، خاصة في المناقشات أو التفكير. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما يحاول الحصول على شيء ما أو يطلبه.
come to يعني الوصول إلى مكان ما أو الوصول إلى قرار أو فهم معين. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى الوصول إلى مكان ما أو التوصل إلى نتيجة أو فهم معين.
come of يعني أن شيئًا ما ينتج أو يؤدي إلى نتيجة معينة، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى نتائج غير متوقعة أو غير مرغوب فيها.
come on يستخدم 'come on' لتحفيز أو تشجيع شخص ما على القيام بشيء ما، أو كتعبير عن الإحباط أو التشويق، أو للإشارة إلى التأخر أو البطء. يمكن أن يكون مثل 'هيا بنا' أو 'تعال على' في سياق التحفيز، أو 'هلا حاول مرة أخرى' في سياق التشجيع، أو 'هيا بنا' في سياق الإحباط.
come out يعني أن شيئًا ما يظهر أو يصبح مرئيًا بعد أن كان مخفيًا أو غير معروف. يمكن أن يستخدم لوصف ظهور شيء مثل النتائج، الأخبار، الكتب، أو الأفلام. كما يمكن أن يشير إلى الخروج من مكان ما أو التصرف بشكل مفاجئ.
come up يعني 'أتي' أو 'ظهور'، ويستخدم لوصف شيء يحدث أو يظهر بشكل مفاجئ أو يتم تقديمه في مكان ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى الأفكار أو الموضوعات التي تظهر في المحادثات أو التفكير.
come at يعني 'come at' أن يقترب شخص ما من شيء ما أو شخص ما بهدف معين، ويمكن أن يستخدم للإشارة إلى الهجوم أو التهديد أو التحدي، ولكنه يمكن أن يستخدم أيضًا بشكل أكثر خفة عندما يتعلق الأمر بالوصول إلى معلومات أو حل مشكلة.
be in for يعني هذا التعبير أن شخصًا ما سيواجه شيئًا معينًا، غالبًا ما يكون شيئًا غير مرغوب فيه أو صعب، مثل مواجهة تحدي أو موقف صعب.

📝الجمل المتعلقة بـ come in for

الجمل
The government's economic policies have come in for a lot of criticism.
The move, reportedly the President’s idea, has come in for a lot of criticism.